Japanisches Lesebeispiel aus einer Tageszeitung (Mainichi): かつて知人んのおじさんが、休日に何時間もかけてカレーやギョーザを作ったと自慢するのを聞いた時、「趣味だからできる。毎日毎食やってみたら」と心の中で毒づいた。でも私の料理好きも「おじさん」だったのだ。